Ayin is thrilled to announce our new digital column, Moabet, curated and edited by professor Devin Naar, dedicated to the voices and concerns of various communities of Sepharadim past, present, and future. Moabet (מואביט) is a Ladino (or Judeo-Spanish) term that means essentially “intimate conversation.” It is not only a Ladino word: moabet draws its meaning from the broader Eastern Mediterranean cultural contexts in which Jews have been embedded for generations. The term stems from Ottoman Turkish (محبت – muhabbet), which in turn comes from Arabic (مَحَبَّة – maḥabba). Maḥabba literally means love—love of the soul. We express this love, in other words, through the deep connections that form through conversation with others. This column is dedicated to moabet—and to the voices and concerns of various communities of Sepharadim past, present, and future; it is a space where the cultures and histories of Mediterranean peoples can be explored in the mode of moabet—meandering and lingering, revealing new insights and perspectives into occluded pasts and imagined futures.
Shop Publications
As a Burning Flame: The Dream of Regina Jonas
**Shipping fall 2023** “I hope a time will come for all of us in which there will be no more ...
Pyschedelic Pesach Zine
Taste & See: A Psychedelic Pesach Companion Written by Madison Margolin, Eden Pearlstein & Ami SilverIllustration & design by Jessica ...
The Lost Princess
**Shipping early 2024** When a powerful King banishes his beloved daughter, the entire kingdom is turned upside down. Sensing the King’s ...
I.
Gerald Stern’s long poem I. is an extraordinary and wild compilation of poetic modes, moods, and registers—meandering and focused, hallucinatory and concrete, deranged and deeply ecstatic.
Ayin Press is a publishing platform and production studio rooted in Jewish culture and emanating outward. Ayin was founded on a deep belief in the power of culture and creativity to heal, transform, and uplift the world we share and build together.
Recently Published
Rupture & Resilience: A Conversation on Intergenerational Healing with Rabbi Dr. Tirzah Firestone
What would Judaism be without a communal narrative of trauma? Who would we be without the hardships that have shaped ...
Introduction
A baby that is also a bird flying away from its nest . . . wet stones in the rain ...
Pyschedelic Pesach Zine
Taste & See: A Psychedelic Pesach Companion Written by Madison Margolin, Eden Pearlstein & Ami SilverIllustration & design by Jessica ...
The No-State Solution: A Conversation with Daniel Boyarin
For nearly a half century, Daniel Boyarin has been one of the most influential and prolific scholars of rabbinic culture, ...
From the Archive
The Saturn Sermon
1. could it it could could it it could could it it could go on forever this way that’s not ...
The No-State Solution: A Conversation with Daniel Boyarin
For nearly a half century, Daniel Boyarin has been one of the most influential and prolific scholars of rabbinic culture, ...
Paradigm Shift & Jewish Law
In the first installment of Teiku, scholar Shaul Magid explores Zalman Shachter-Shalomi’s Paradigm Shift Judaism as a kind of avera lishma—a sin for the sake of heaven.
Truth in Gay Clothes, or Gagarin’s Space Suit: Part II
A conversation between Jenny Romaine and Yevgeniy Fiks Yevgeniy Fiks Jenny, maybe we can return to Birobidzhan and cemeteries: I ...
Undertorah Virtual Launch with Jill Hammer and Dori Midnight
Celebrate the release of author Jill Hammer’s new book, Undertorah: An Earth-Based Kabbalah of Dreams! This virtual launch event includes ...
Eitz Chalomot: Dream Practices & Guided Meditations for Tu b’Shevat
In the zine Eitz Chalomot, Jill Hammer offers a series of dream practices and guided meditations to help us “celebrate our connection to trees, and seek healing and renewal on this earth and beyond it.”
Fred
Fred is a series of image sequences that I made during the 2020 Quarantine. After the New York City-wide shelter-in-place ...
Genetext
Geneword is an ongoing series of digital poetry experiments focused on the invention of new words.
Standing in a Corner
The moon wants a drink of whiskey, but she has no money.
Nobody Has to Tell You When You’re Home: A Conversation with Krishna Das
Krishna Das (KD) was born on Long Island as Jeffrey Kagel. As he puts it—echoing the words of those like ...