“As the future of our planet is threatened by capitalism’s continued devastation, new strategies of survivance are needed. With global …
Ayin One
Remainders Revisited: An Exilic Journey from Hakham Sasson Khdhuri to Joseph Sassoon Semah
The significance of place (makom in Hebrew, makan in Arabic) is especially meaningful in the narration of a displaced community—the …
Four Poems from dormilona
Dieu réunit ceux qui s’aiment amor eterno Claro, quiero dedicar esta canción con mucho amor y respetoMás que una canción …
Relief Systems
Conversation between Zahar Vaks and Nickola Pottinger Zahar Vaks:Okay, here we go. This is Zahar Vaks. And— Nickola Pottinger:Nickola Pottinger. …
Four Poems
Politics Translated by Jiordan Castle Over the years, this exercise in persuasion becomes miserable. Fed up from listening to so …
Five Yiddish Tales
Translator’s Preface A couple of years ago, we took our tattered copy of Mordekhai Lipson’s Di velt dertseylt to Henry …
The Beard
Sara Duberman loathed her husband’s beard. She could not abide it; hated to brush up against it in moments of …
The Saturn Sermon
1. could it it could could it it could could it it could go on forever this way that’s not …
Legba Swaying
Legba Swaying is a solo piece gathering creolizing glimpses of presence, questions, belonging, remembrance and release, rhizoming in performative and …